— Говорят, что бразильцы рождаются с мячом. Как футбол стал вашей профессией?

— Мы с отцом жили за городом. Рядом с домом была прилегающая территория, где я с самого детства любил гонять мяч. Серьёзно же тренироваться я начал с семи-восьми лет. И уже позже, лет в 14-15, осознал, что хочу стать профессионалом. Я видел, что у меня что-то получается в работе с мячом и есть определённый талант.

— Ваша семья была бедной или богатой?

— Скорее, бедной. Отец работал на ферме. Они с мамой никогда не располагали значительными средствами. Поэтому моя успешная игра в футбол сейчас помогает не только мне, но и всей моей семье. У меня ещё есть два старших брата.

— Недавно к вам в Москву приехали близкие, не так ли?

— Да, жена вместе с ребенком. И ещё няня. Перелёт получился не таким сложным, как они ожидали. Ребёнок перенёс его отлично. Все довольны. Разумеется, когда семья рядом, мне намного легче.

— Когда вы впервые узнали о России? Могли когда-нибудь предположить, что окажетесь здесь?

— Со временем, когда стал профессиональным футболистом, начал понимать: возможно, рано или поздно мне придётся покинуть родину и уехать в Европу. Разумеется, у меня были общие сведения о России. Например, о том, что это холодная страна, тут есть снег. Конечно, я знаю не только это. Мне известно, что Россия - это великая держава с очень богатой историей, с большим населением. В стране быстрыми темпами развивается экономика, хотя страна и не входит в ЕС. Думаю, такой информацией обладает любой нормальный человек. Так что "медведями на улицах" мои познания не ограничиваются (смеётся). Кроме этого, я знаю, что Россия очень хорошо выступает во многих видах спорта, за которыми я слежу. Это спортивная держава.

— Кто-то отговаривал вас от переезда сюда?

— Решение принималось в кругу семьи. К советам людей со стороны я не прислушиваюсь. Я пообщался с родителями, с женой. Они меня благословили на поездку в Россию. Но это в первую очередь моё решение, за которое я несу ответственность. Если в дальнейшем и появятся какие-то проблемы, буду решать их с пониманием этого.

— С кем-то из бразильцев, выступающих в других российских командах, вы знакомы? Кроме Карвальо, конечно, с которым пересекались в "Интере"?

— До переезда в Россию я ни с кем лично знаком не был. Но уже здесь познакомился с Родолфо из "Локомотива".

— Чего бразильского вам не хватает в России?

— Языка (улыбается). Я скучаю по общению.

— Чего ещё? Моря, солнца?

— Я никогда не жил в местах, где есть пляжи, песок. Поэтому сейчас не чувствую себя так, будто у меня что-то отняли. Если чего-то и не хватает, то это моего дома, родной территории, растущих рядом деревьев, с которых можно срывать фрукты. Но я понимаю, что приехал в Россию работать.

— Близкие привезли вам какие-то подарки?

— Да, фасоль (улыбается).

— Наметили какую-то культурную программу в Москве? Кремль, цирк, зоопарк?

— Пока мне надо организовать быт, обустроить домашний очаг, обставиться. И уже потом буду думать о развлечениях. По-моему, это нормально.

Чемпионат.ру