– Как я отношусь к объединенным чемпионатам? Это трудный вопрос. И ответ тоже будет непростым. Сегодня есть лиги и клубы с большими финансовыми проблемами. Что им остается делать? Собраться вместе и решать этот вопрос. Они могут договориться объединиться, чтобы лучше распределять телевизионные деньги. В общем, если это вопрос жизни и смерти, то я ничего не имею против. Но в случае с Россией – это не вопрос жизни и смерти. Мы, конечно, посмотрим на опыт объединенной женской лиги Бельгии и Голландии. Но пока я против этой идеи, – заявил Платини.

Президент УЕФА Мишель Платини на пресс-конференции в Софии высказал свое мнение об Объединенном чемпионате России и Украины. УЕФА по просьбе «Советского спорта» уточнил слова француза. 

 
Болгарский журналист спросил у Платини, как он относится к объединениям национальных чемпионатов, и привел пример России и Украины.
Платини ответил на французском, и его слова в трансляции на официальном сайте УЕФА синхронно переводил официальный переводчик Европейского футбольного союза. Нам показалось, что переводчик не совсем точно перевел слова президента.
Мы обратились в УЕФА с просьбой предоставить запись, что именно сказал Платини на пресс-конференции. Уточненный вариант выглядит следующим образом.
– Как я отношусь к объединенным чемпионатам? Это трудный вопрос. И ответ тоже будет непростым. Сегодня есть лиги и клубы с большими финансовыми проблемами. Что им остается делать? Собраться вместе и объединяться. Если это вопрос финансового спасения, то я ничего не имею против. Но это не про Россию – она очень сильна. Исполком, конечно, сначала посмотрит на двухлетний опыт объединенной женской лиги Бельгии и Голландии… Я не сторонник этой идеи, – заявил Платини.

Источник:"СС"

Добавил:Duc8

оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи!