СёмаЛев,
Верность и сила

ratyl, Спасибо а то я ДОКТУРА ищу ))))

Almas, Андрей я перевёл "ВСЁ или НИЧЕГО" :)

Дзюба! Молодец парень!
Уже строит всех! И Кима и Хуана!
Ай да сукин сын! Знай наших, знай Спартак !

PAS,

I virtus, utis (gen. pl. um, редко ium) f [vir]
1) мужественность, мужество, храбрость, стойкость (ducis in consilio posita est v. militum PS); энергия, сила (animi, corporis C); доблесть (militaris C; v. est militis decus L): virtute dolores superare Sen стойко переносить страдания; v. bellandi или rei militaris C воинская доблесть (res gestae, quae omnium anteponuntur virtutibus Nep);
2) pl. доблестные дела, героические подвиги (de suis virtutibus multa praedicare Cs);
3) превосходное качество (mercis Pl); отличные свойства, достоинства (arboris, equi C); талант, дарование (oratoris C): aliquid virtute adipisci C достигнуть чего-л. благодаря (своим) достоинствам (заслугам); v. memoriae C прекрасная память; v. navium L отличное качество кораблей; v. formae Pl красота;
4) добродетель, нравственное совершенство, нравственная порядочность, душевное благородство (est in eo v. et probitas C): est v. nihil aliud, quam ad summum perducta natura C добродетель есть не что иное, как доведённая до совершенства природа.
Так что можно и так и так. Но на всей нашей символике все-таки "Верность и сила"

Фрол 1963, НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ я просто оэвучил!!!

ratyl, По твоей справке: сила (ум, тело). Не вопрос - пусть у нас так. В здоровом теле здоровый ум.) Ну и сила)))) Мне больше импонирует - доблесть.

Всем хороших выходных!

СёмаЛев, Да-да, как минимум - рецепт выпишет на латыни))) Лишь бы не послал...

PAS, ))))
Он может.

Фрол 1963, Юрий а у тебя на аве димано из химок очень быстро уходит? :)

Fidelitas et virtus - Верность и сила.